Substantive: Besonderheiten bei Numerus & Genus

In diesem Artikel werden die Besonderheiten bzw. Ausnahmen der italienischen Substantive im Bezug zur Angleichung an Numerus und Genus besprochen.

Wie im Artikel zu Numerus und Genus der Substantive erklärt wurde, werden diese Variablen mit Hilfe von Wortendungen kenntlich gemacht.

Neben der Tatsache, dass im Italienischen, anders als im Deutschen, das Genus Neutrum nicht existiert, gibt es weitere Besonderheiten/Ausnahmen. Einige davon können für Verwirrung sorgen; sie lassen sich wie folgt gruppieren.

Es gibt:

• Substantive, die im Singular auf -e enden, die ...

  • ... feminin sind

    • canzone, la declinazione, la morte, la notte, la mente, la moglie, la chiave, la nave, la cattedrale, la sorgente

  • ... maskulin sind

    • il pane, il cane, il dente, il capitale, l'elefante, il pesce, il favore, il fiore, il giornale, lo scaffale, il segnale, il cuore

  • Hier gilt:

Da man das Genus bei den auf -e endenden Substantiven nicht erkennen kann, sollte man diese mit ihren bestimmten Artikeln lernen.

Daneben gibt es auch:

• maskuline Substantive, die auf -a enden:

  • il programma, il diagramma, il problema, il cinema, il gorilla

• feminine Substantive, die auf -o enden:

  • la foto Das ist aber oft nur bei Abkürzungen der Fall: eigentlich müsste es fotografia heißen

  • la radio hingegen endet nicht durch eine Abkürzung auf -o

In einigen Fällen wechselt das Substantiv im Plural das Genus:

• maskulin ➡ feminin

  • il paio, le paia

  • il gomito, le gomita

  • il centinaio, le centinaia

  • l'uovo, le uova

In anderen Fällen hat ein Substantiv zwei verschiedene Pluralformen:

• Hier gibt es welche, die zwei Pluralformen mit derselben Bedeutung haben (zum Teil auch mit zwei Singularformen). Der feminine Plural ist manchmal unregelmäßig mit der Endung -a :

• daneben gibt es einige Substantive, die zwei Pluralformen mit unterschiedlichen Bedeutungen haben:

Es gibt außerdem:

• Substantive, die schlicht einen unregelmäßigen Plural bilden:

  • l'ala, le ali

  • l'arma, le armi

  • il bue, i buoi

  • il dio, gli dei

  • il tempio, i templi

  • l'uomo, gli uomini

• Substantive, deren Pluralform identisch zur Singularform ist:

  • la/le crisi

  • il/i caffè

  • la/le virtù

  • la/le città

  • lo/gli sci

  • la/le specie

  • il/i gorilla

  • Abkürzungen wie: il/i cinema, la/le foto

• Substantive, die gar keinen Plural bilden können (oder deren Pluralform eine andere Bedeutung hat):

• und daneben gibt es einige Substantive, die nur in ihrer Pluralform auftreten:

  • i calzoni

  • i forbici

  • le stoviglie

  • le ferie

  • gli occhiali

  • le mutande

Weitere Gruppierungen und Informationen findest du hier in Kapitel 4.

(zuletzt abgerufen am 18. März 2021.)