Mit Hilfe von Relativsätzen werden Substantive/Nomen oder ganze Sätze genauer beschrieben. Eingeleitet werden Relativsätze durch Relativpronomen.
Relativpronomen - Relative Pronouns
Relativpronomen (bezügliche Fürwörter) leiten einen Relativsatz ein. Sie unterscheiden sich, je nachdem worauf sie sich beziehen und in welchem Kasus (Fall) sie stehen.
Personen - human | Dinge - non-human | ||
|---|---|---|---|
Nominativ (Wer? Was?) | "who", "that" | "which", "that" | |
Genitiv (Wessen?) | "whose" | "whose" | |
Akkusativ (Wen? Was?) | "who", "that", seltener: "whom" | "which", "that" | |
Dativ (Wem?) | "who", "that" + Präposition oder formeller: Präposition + "whom" | "which", "that" + Präposition oder formeller: Präposition + "which" |
Ausnahme: Für (Haus-)Tiere, zu denen eine emotionale Bindung besteht, kann das Relativpronomen "who" benutzt werden.
The man who works at the bakery is very friendly.
My dress, which is red, is too small for me now.
This is my friend whose grandparents live in France.
The teacher who/whom you like so much is my father.
This is the woman who you talked to at the bus stop.
This is the woman to whom you talked at the bus stop.
Relativsätze - Relative Clauses
Relativsätze werden benutzt, um Substantive/Nomen (Hauptwörter) oder ganze Sätze näher zu beschreiben. Normalerweise stehen sie direkt hinter dem Wort oder Satz, auf den sie sich beziehen. Die Wahl des richtigen Relativpronomens hängt dabei davon ab, ob...
das Relativpronomen sich auf ein Wort oder einen Satz bezieht
das Bezugswort menschlich oder nicht menschlich ist (human or non-human)
der Relativsatz notwendig oder nicht notwendig ist (restrictive or non-restrictive)
Restrictive Relative Clauses | Non-restrictive Relative Clauses | |
|---|---|---|
sind notwendig, um das Bezugswort/den Bezugssatz eindeutig zu bestimmen | sind nicht notwendig, sondern liefern eher zusätzliche Informationen | |
werden nicht durch Kommata vom Bezugswort/-satz abgetrennt | werden durch Kommata vom Bezugswort/-satz abgetrennt | |
können durch die Relativpronomen "that", "who", "whose", "when", "where" und "which" eingeleitet werden | können nur durch "wh-"Relativpronomen eingeleitet werden, also "who", "whose", "when", "where" und "which" | |
können auch ohne Relativpronomen stehen, wenn dieses als Objekt funktioniert und sich auf eine Person bezieht | stehen immer mit einem Relativpronomen |
Bezieht sich ein Relativsatz auf einen ganzen Satz, ist er immer nicht notwendig und wird mit dem Relativpronomen "which" eingeleitet.
The man (who/that) you saw yesterday is my neighbour.
My parents' car, which is an old VW, has to be taken to the car repair shop.
My dog knows how to open doors, which is odd, because I did not teach him.
