Wie auch im Deutschen ersetzt ein Objektpronomen ein bzw. das Objekt im Satz. Dabei kann es sich um Personen sowie Gegenstände handeln.
Die Objektpronomen im Englischen braucht man, wenn man eine Handlung eine Zielperson oder ein Zielobjekt hat.
So fragt man danach:
Wen mag ich?
Wem gebe ich meine Kopfhörer?
She likes me, I'm sure. 😊
Last Monday, she shared her bag of crisps with me.
Maybe I should call her and ask her out?. No way, I'm far too nervous. 😱
Personalpronomen | Objektpronomen |
|---|---|
I | me |
you | you |
he | him |
she | her |
it | it |
we | us |
you | you |
they | them |
Vergleich mit dem Deutschen
me kann sowohl "mir" als auch "mich" bedeuten
Does she like me? 😨 (Mag sie mich?)
Can you tell me more about her? 🧐 (Kannst du mir mehr über sie erzählen?)
"mir" steht im Dativ und "mich" im Akkusativ. Im deutschen Satz handelt es sich bei "mir" also um das Dativobjekt und bei "mich" um das Akkusativobjekt.
Das englische me kann also beides sein - Dativobjekt oder Akkusativobjekt!
Spezielle Verwendungen
In manchen Fällen kann man I oder me sagen. Me ist dabei umgangssprachlicher und I ist formeller, höflicher.
Who said that?
- It was her (less formal)
- She did (more formal)
Tina and me are going to the concert tonight. (less formal)
Tina and I are going to the concert tonight. (more formal)
Es gibt Kurzformen, bei denen man im Deutschen die Subjektform benutzen würde.
"Du Armer!"
"Du Glückliche!"
Hier benutzt man im Englischen die Objektform.
Poor you! 😟
Lucky you! 😉
Du hast noch nicht genug vom Thema?
Hier findest du noch weitere passende Inhalte zum Thema:
