Althochdeutsche Dichtung - Lerne hier Zaubersprüche!

Die Epoche der althochdeutschen Dichtung ist geprägt von den Eroberungen der Franken. Vom 5. bis zum 9. Jahrhundert unterwerfen sie ganz Westeuropa und bekehren die dort heimischen germanischen heidnischen Stämme zum Christentum. Dabei werden heidnische Vorstellungen mit Gewalt unterdrückt oder an das Christentum angepasst.

Unter Karl dem Großen (768-814) ist das Frankenreich am größten. Seine Nachfahren, die Ottonen, teilen das neu eroberte Gebiet unter sich auf. Diese Stämme bilden im 10. Jahrhundert ein deutschsprachiges Reich.

Aufgrund der vielen unterschiedlichen Dialekte, die von den Stämmen im Frankenreich gesprochen werden, wird Latein als amtliche Verkehrs- und Hochsprache zur Kommunikation untereinander eingeführt.

Literatur und Schriften sind an Klöster gebunden. Dabei handelt es sich vor allem um Texte von Geistlichen für Geistliche oder um Schriften, die der Verbreitung des Christentums dienen (Missionierung).

Karl der Große fördert den schriftlichen Gebrauch des Deutschen und eine minimale (religiöse) Bildung des Volkes. So gibt es volkssprachliche Übersetzungen und Glossare (Wörterverzeichnisse), die lateinische religiöse Schriften, wie Psalmen und Gebete, zugänglicher machen sollen. Diese sind allerdings nicht in einer einheitlichen Sprache verfasst, sondern in den Dialekten der verschiedenen Volksstämme.

Abgesehen von diesen Prosatexten werden auch Heldenlieder oder politische und religiöse Dichtung in Versen verfasst.

Die Epoche althochdeutscher Dichtung ist außerdem dadurch gekennzeichnet, dass der Stabreim als dominante Reimform allmählich durch den im Latein üblichen Endreim abgelöst wurde.

Die wichtigsten Althochdeutschen Textsorten waren also:

• Zaubersprüche,

• Gebete,

• Segenssprüche,

• Übersetzungen von Teilen der Bibel,

• aber auch Heldenlieder und Preisgedichte.

• Merseburger Zaubersprüche (vor 750) $\rightarrow$ Anrufung germanischer Götter zur Abwehr von Schaden

• Wessobrunner Gebet (zw. 770-790) $\rightarrow$ germanischer Schöpfungsmythos

• Hildebrandslied (um 800) $\rightarrow$ Heldenlied über Hildebrand und seinen Sohn Hadubrand

• Der Heliand (um 830) $\rightarrow$ Wiedergabe eines Evangeliums

• Otfrid von Weißenburg: Evangelienbuch (zw. 863-871) $\rightarrow$ Wiedergabe der vier Evangelien