Hier erfährst du, welche Satzzeichen du bei Anwendung der wörtlichen Rede setzen und was du beim Setzen der Satzzeichen beachten musst.
Wörtliche Rede: Satzzeichen
Beim Verwenden der wörtlichen Rede musst du bestimmte Satzzeichen verwenden. Das Gesagte steht immer in Anführungszeichen. Oft steht die wörtliche Rede zusammen mit einem Begleitsatz (z.B. Max sagt), der der wörtlichen Rede vorangestellt, nachgestellt oder in diese eingeschoben werden kann.
Je nach Stellung der wörtlichen Rede ändern sich die Satzzeichen!
Begleitsatz und wörtliche Rede
Vorangestellt
Steht der Begleitsatz vor der wörtlichen Rede, steht ein Doppelpunkt hinter dem Begleitsatz. Das Satzschlusszeichen (Punkt, Ausrufezeichen oder Fragezeichen), das die wörtliche Rede beendet, steht vor den abschließenden Anführungszeichen.
Begleitsatz | Wörtliche Rede |
|---|---|
Juliane sagt: | „Ich gehe gerne ins Theater.“ |
Max ruft: | „Ich auch!“ |
Diana fragt Alex: | „Haben wir heute keine Hausaufgaben auf?“ |
Nachgestellt
Ist der Begleitsatz nachgestellt, wird dieser immer mit einem Komma von der wörtlichen Rede abgetrennt. Dabei wird der Schlusspunkt in der wörtlichen Rede weggelassen, aber Ausrufezeichen und Fragezeichen werden weiterhin gesetzt. Der Begleitsatz beginnt klein.
Wörtliche Rede | Begleitsatz |
|---|---|
„Ich gehe gerne ins Theater“, | sagt Juliane. |
„Ich auch!“, | ruft Max. |
„Haben wir heute keine Hausaufgaben auf?“, | fragt Diana Alex. |
Eingeschoben
Wird der Begleitsatz in die wörtliche Rede eingeschoben, so trennt man ihn in diesem Fall durch Kommata von der wörtlichen Rede. Die wörtliche Rede geht nahtlos weiter, natürlich wieder mit Anführungszeichen. Es sollten also keine Auslassungspunkte gesetzt werden.
Wörtliche Rede | Begleitsatz | Wörtliche Rede |
|---|---|---|
"Ich gehe gerne ins Theater", | sagt Juliane, | „aber viel lieber gehe ich ins Kino.“ |
„Ich“, | ruft Max, | „möchte auch mitspielen!“ |
„Haben wir“, | fragt Diana Alex, | „heute keine Hausaufgaben auf?“ |
Wenn der Begleitsatz nach der wörtlichen Rede weitergeht, wird er ebenso durch ein Komma abgetrennt.
Beispiel: Er sagte: „Ich gehe noch kurz etwa einkaufen", und verließ das Haus.
Quellen
- Bieli/Fricker/Lyrén (2019): Deutsch Kompaktwissen. Band 1, S. 122.
- Stang/Steinhauer (2018): Komma, Punkt und alle anderen Satzzeichen. Das Handbuch Zeichensetzung, S. 216 - 221.
