Dieser Artikel stellt einen sehr kurzen Einstieg in die französische Sprache dar. Dabei wird auf Begrüßungen und andere "Basics" eingegangen, die vor allem die französische Grammatik und Wortschatz betreffen. Allerdings kann die Aussprache zum Beispiel anhand von Videos von externen Plattformen trainiert werden.
Allgemeines
Laut Statista liegt Französisch mit etwa 107 Millionen Muttersprachler, bzw. Menschen, deren Zweitsprache Französisch ist, auf Platz 13 der weltweit meistgesprochenen Sprachen (Siehe 1. Quelle). Dennoch ist Französisch als Zweitsprache nach Englisch auf dem deutschen Arbeitsmarkt weiterhin sehr gefragt, obwohl diese Nachfrage von 2016 bis 2018 um drei Prozentpunkte abgenommen hat, ist Französisch noch immer die zweitrelevanteste Fremdsprache (Siehe 2. Quelle).
"Je ne parle pas français" oder so
Ein Satz, den man auf Nachfrage nach den Französischkenntnissen wahrscheinlich oft hört. Ist das überhaupt grammatikalisch richtig? Ähnlich wie im Deutschen besteht der französische Satzbau aus Subjekt-Verb-Objekt. Um zu überprüfen, ob dieser Satz diesem Muster entspricht, sollte man jedoch die französischen Subjektpronomen kennen:
Beim Betrachten der Tabelle ist vor allem die Spalte der 3. Person Singular interessant. Das Subjektpronomen il steht für Er, während elle für sie steht. Welche Bedeutung hat dann on? Eins vorweg: Mit on ist nicht die Entsprechung von es. Die korrekte Übersetzung hängt vielmehr vom Kontext ab, sodass on für man oder auch wir stehen kann. Obwohl es bereits ein anderes Pronomen (nous) für wir gibt, wird dieses gerade in Dialogen öfter durch on ersetzt. Doch dazu an einer anderen Stelle mehr.
Da wir nun die Subjektpronomen kurz kennengelernt haben, können wir diese nun in unserem Satz suchen.
"Je ne parle pas français."
Das Subjektpronomen ist in diesem Fall also je - ich. Das Subjektpronomen als Subjekt steht an erster Stelle. An zweiter Stelle steht das Verb, bzw. in diesem Fall das verneinte Verb. Verneinungen von Verben werden im Französischen durch die Umschließung des Verbes mit einer Verneinung gebildet. In unserem Beispiel ist die Verneinung ne...pas, was zu "nicht" übersetzt werden kann. Andere Verneinungen, bzw. die Umschließung des Verbes werden in einem anderen Artikel ausführlicher erklärt werden.
Um herauszufinden, was das Verb in diesem Satz darstellt, reicht es erst einmal aus, in die Klammer von ne...pas zu schauen. In diesem Beispiel steht dort "parle". Dies ist die konjugierte Form der 1. Person Singular vom Verb parler, zu Deutsch: Sprechen oder Reden. Im Deutschen benutzt man ebenfalls nicht den Infinitiv, also z.B. "ich sprechen", sondern man konjugiert die Verben. Im Französischen gibt es für jede Zeitform und auch für unterschiedliche Arten von Verben verschiedene Endungen für die einzelnen Formen.
Es ist wichtig, sich nicht von dem letzten Satz abschrecken zu lassen. Auf die Konjugation wird an anderer Stelle erneut eingegangen, doch schon hier sei einmal erwähnt, dass das Erlernen und Anwenden der Endungen reine Übungssache ist und man auch nicht die Endungen auf jedes unregelmäßige Verb kennen muss.
An diesem Satz, dessen Übersetzung den Meisten geläufig sein müsste ("Ich spreche kein Französisch"), kann man gut erkennen, dass man nicht zwangsläufig immer für jedes Verb die passenden Endungen auf Abruf bereit haben muss, sondern dass man bereits am Subjekt erkennen kann, auf wen sich das Verb bezieht. Nun kann man erkennen, dass an erster Stelle das Subjekt, an zweiter Stelle das (verneinte) Verb steht. Das Objekt stellt in diesem Fall "français" dar; wen oder was spreche ich (nicht)? -Französisch. Somit steht das Objekt an dritter Stelle.
Damit hast du bereits deinen ersten französischen Satz in seine Bestandteile zerlegt. Glückwunsch!
Begrüßungen
Natürlich besteht eine Sprache nicht nur aus Grammatik, sondern vor allem aus Kommunikation. In diesem Kapitel werden Begrüßungen, der Anfang aller Konversationen, thematisiert.
Eine in diesem Zusammenhang wichtige Redewendung ist "ça va?", die so viel wie "wie geht's?" heißt. Allerdings kann dieser Ausdruck auch als Antwort auf die Frage nach dem Befinden dienen, ça va kann allerdings auch in einem völlig anderen Kontext verwendet werden. Hier ein Beispieldialog:
Person A: Bonjour, ça va?
Person B: Salut, oui ça va. Et toi?
Wiedererkennbar sind neben "Bonjour" - "Guten Tag" vielleicht auch "Salut", was eine umgangssprachliche Begrüßung darstellt. Außerdem stellt "oui"- "ja" eine zentrale Vokabel dar. Ebenfalls interessant ist "Et toi?" - "Und du?".
Das war ein kurzer Einstieg in die französische Sprache. Weitere Artikel werden folgen. Empfehlenswert sind die unten aufgeführten Aufgaben.
