Hier zeigen wir dir ein wenig Smalltalk-Spanisch.
Begrüßen und Vorstellen
Hallo!... → ¡Hola!
Ich heiße... → Me llamo... / Mi nombre es...
Ich bin Max. → Soy Max.
Wie heißt du? → ¿Cómo te llamas?
Ich bin ... Jahre alt. → (Yo) tengo … años.
Ich komme aus... → (Yo) soy de…
Guten Morgen → Buenos días
Guten Tag → Buenas tardes
Guten Abend / Gute Nacht → Buenas noches
Woher kommen Sie? → ¿De dónde viene?
Wo wohnst du? → ¿Dónde vives?
Smalltalk
Wie geht es Ihnen? → ¿Cómo está usted?
Wie geht es dir? → ¿Cómo estás? / ¿Cómo te va? / (ugs. ¿Qué tal?)
Gut, danke → Bien, gracias
Sehr gut → Muy bien
Geht so → Así, así
Wie immer → Como siempre
Was machst du? → ¿Qué haces?
Was ist los? → ¿Qué pasa?
Und du / und dir? → ¿Y tú?
Wichtige Ausdrücke und Fragen
Danke! → ¡Gracias!
Herzlichen Dank! → ¡Muchas gracias!
Entschuldigung → ¡Perdon! / ¡Disculpe! / ¡Lo siento!
Kein Problem → ¡De nada!
Bitte/Gern geschehen → Por favor
Ja → Sí
Nein → No
Vielleicht → Tal vez
Na klar / Sicher → Claro
Fragewörter
Wer? → ¿Quién…?
Was? → ¿Qué…?
Wo? → ¿Dónde…?
Wann? → ¿Cuándo…?
Warum? → ¿Por qué…?
Wie? → ¿Cómo…?
Sich zurechtfinden
Können Sie mir helfen? → ¿Puede ayudarme?
Kann ich Ihnen helfen? → ¿Podría ayudarle?
Wie heißt diese Straße? → ¿Como se llama esta calle?
Wie viel kostet das? → ¿Cuánto cuesta eso?
Können Sie das wiederholen? → ¿Puede repetirlo?
