Wie im Text beschrieben braucht es hier einen ruhigen Blick und ein wenig Geduld. Mit der Zeit sollten im Hintergrund immer wieder Schatten sichtbar werden, die die Antwort zeigen.
Der Quellcode der großartigen Matrix-Visualisierung stammt übrigens von https://github.com/Rezmason/matrix.